Ислам — Sputnik & Pogrom

Текст: The Guardian. Перевод: Иван Петров, «Спутник и Погром» Жители европейских государств, таких как Франция, Бельгия, Германия и Великобритания, значительно преувеличивают долю мусульманского населения в своих странах и скорость, с которой эта доля растёт. Исследование, проведённое компанией Ipsos Mori, оценило разрыв между общественным восприятием и реальностью в 40 странах. Социологи обнаружили, что в этом году французы максимально преувеличивают нынешнюю и будущую долю мусульманского населения

В толпу на Английской набережной Ниццы врезался грузовик. Водитель, гражданин Франции тунисского происхождения, стрелял и ехал зигзагами, чтобы раздавить как можно больше людей. Два десятка человек погибли сразу, общее число жертв на этот час — 84 человека. Вероятно, это ещё не финальная цифра. В Ницце в этот день был праздник в честь Дня взятия Бастилии, главное событие сезона. Многонациональный француз ехал по людям два километра — пока

Едва я успел на прошлой неделе затронуть тему американских выборов, как события сделали неожиданный поворот. Бойня в гей-клубе в Орландо любопытна не столько сама по себе (для современной Америки событие вполне ожидаемое) — как обычно, информационные круги по воде и побочные следствия произошедшего оказываются интереснее самого события. Пикет в поддержку жертв стрельбы в Орландо: «ЛГБТ против исламофобии» Расстрел вызвал ступор у значительной части российской публики.

Чёрный день календаря В мае 2016 года с малой родины российского чиновничества и олигархата пришли не очень радостные, а если брать интонацию новостей, постов и статусов, так и вовсе шокирующие новости. Чудовищно: мэром Лондона стал вовсе не рафинированный аристократ или хотя бы рыжая ирландская морда, а, страшно подумать, пакистанец. Если бы российская интеллигенция увлекалась Англией не только в смысле перспективы уехать жить в Лондон, а хотя бы немного владела местным

Текст: Джефф Роббинс, Observer. Перевод: Григорий Николаев, «Спутник и Погром» Айаан Хирси Али может вспомнить 2 ноября 2004 года посекундно — в этот день Тео ван Гог, вместе с ней снимавший фильм про притеснения женщин в исламских обществах, был убит. Хирси Али, писатель и борец за права женщин, родилась в Сомали, но стала депутатом голландского парламента; из-за работы над фильмом «Подчинение» ей множество раз угрожали. Об убийстве

Когда в 2010 году огласили результаты всероссийской переписи, масштаб надвигающейся на Астрахань беды осознали немногие. Оказалось, что численность населения Астрахани растет, но вот процент русских в городе и области сокращается стремительными темпами. С 2002 по 2010 год русскоязычное население Астраханской области сократилось на 8,5% (с 69,69% до 61,2%). Русское население соседней Волгоградской области за тот же период уменьшилось лишь на 0,42%, а Ростовской — на 0,63%. Известная и активно обсуждаемая ситуация в Ставропольском крае,

Текст: Даррен И. Шеркат, Foreign Affairs. Перевод: Григорий Николаев, «Спутник и Погром» Прилив мигрантов из исламского мира создает новую Европу. Демография континента меняется — причиной тому открытая иммиграционная политика европейских стран и высокая рождаемость среди новоприбывших. Меняется и религиозная принадлежность Европы: коренные европейцы все чаще отказываются от религии, и некоторые исследователи утверждают, что ислам в ближайшие десятилетия станет самой распространенной и заметной религией

Няня-узбечка отрезала голову четырёхлетней девочке. Рунет, этот барометр активного общественного мнения, отреагировал, как всегда реагирует на любое преступление мигрантов — уже давно не экзотику. Все акценты расставлены, все требования сторон известны и привычны. Одни хотят немедленной крови, возмездия, изгнания, закрытия границ. Другие, как обычно, говорят, что у преступника нет национальности и религии. «В причинах, в причинах надо разобраться, а причины — они, как нас в советской

Текст: Мааджид Наваз, для The Daily Beast. Перевод: Григорий Николаев, «Спутник и Погром» Мааджид Наваз — один из основателей и председатель Quilliam — экспертной комиссии по вопросам интеграции, гражданства, самоидентификации, свободы религии, экстремизма и иммиграции. Основатель Khudi, общественного движения Пакистана за распространение демократических идей среди молодежи. Мальчик отрубает себе руку, возведшую хулу на Господа. Педофилия свята. Сомнения караются смертной казнью. Добро пожаловать в государство,

Поговорим о татарах и татарском сепаратизме. 8 февраля в квартире казанского исламоведа и публициста Раиса Сулейманова прошел обыск: против него открыли уголовное дело по статье 282, часть 2. Как сообщает «Коммерсантъ», получивший копию постановления Следственного Управления СКР по Татарстану: Сулейманов с 2011 года публиковал в социальных сетях и других интернет-ресурсах материалы, которые свидетельствуют о «якобы наличии в Республике Татарстан бандподполья радикальных исламистов, активных групп национал-сепаратистов и поддержке их большим числом

Текст: Джефри Бристол, WarOnTheRocks.  Перевод: Григорий Николаев, «Спутник и Погром» Джефри Бристол — ветеран армии США, имеет десятилетний опыт работы в разведывательных кругах, в том числе и в Ираке и Афганистане. Магистр востоковедения со специализацией по Ближнему Востоку (Чикагский университет). Кандидатская степень в антропологии (Университет Бостона). В сферу его научных интересов входят антропология права и политическая антропология, в особенности вопрос установления исламского законодательства в различных обществах и его действие в государстве

Текст: Лидия Уилсон, The Nation. Перевод: Григорий Николаев, «Спутник и Погром» Только я успела занять свое место в допросной комнате полицейского участка иракского города Киркук, как двое полицейских ввели первого арестованного. Руки его были скованы за спиной. Я неуверенно встала, не зная толком, как именно мне начать интервью с захваченным бойцом ИГИЛ, ожидающим здесь смертного приговора. Был он маленький, меньше меня, и на первый

Друзья, предлагаем вашему внимаю статью Артуро Переса-Реверте, испанского писателя и журналиста, опубликованную 9 января 2014 года после первого теракта в Париже (в оригинале — Es la guerra santa, idiotas). Перевод: Марина Осипова. Перес-Реверте (род. 1951) более двадцати лет работал военным репортёром, освещая военные конфликты на Кипре, в Ливане, Западной Сахаре, Ливии, Мозамбике, Анголе, Югославии и других странах. Первый роман «Гусар»,

Месяц назад в центре российской столицы торжественно открыли Соборную Мечеть. Здание реконструировали 10 лет, со скандалами: дореволюционную мечеть снесли, а новую решили сделать огромной, на 10 тысяч человек — и она действительно входит теперь в пятерку крупнейших в мире. В постсоветской России вообще любят строить исламские молельные дома. Из полутора десятков крупнейших российских мечетей только две — московская и петербургская — построены еще до революции. Все остальное — новоделы 90-х и нулевых годов. В Уфе сейчас

Нынешняя кампания РФ в Сирии — это, помимо прочего, прокси-война с коалицией арабских монархий, безоговорочным лидером которой является Саудовская Аравия. Смена власти в начале этого года никак принципиально не изменила политическую повестку дня в Эр-Рияде — более того, саудиты пошли на прямую конфронтацию в Йемене и сейчас ведут там войну против проиранских сил. В многострадальной Сирии саудиты оказались едва ли не главным застрельщиком конфликта после США и продолжают активно поддерживать вооружённых мятежников. Ни для кого не секрет, что

Читайте ранее: Публикуется с разрешения автора. Bыяснять, какой именно внешней силой была создана та или иная из воюющих на Ближнем Востоке группировок — это всё равно что спрашивать, кто из участников свинг-пати состоит между собой в законном браке. Проникнуть в эту захватывающую тайну при желании можно, но зачем? Все они то сливаются между собой, то разделяются, потом объявляют друг другу войны, тут же заключают перемирия, затем снова

Читайте ранее: Ключ к пониманию ИГИЛ: история ваххабизма в Саудовской Аравии Текст: Алистер Крук, бывший агент MI-6, писатель и публицист, автор книги «Сопротивление: суть исламской революции» (Resistance: The Essence of Islamic Revolution), для Huffington Post. Перевод: Антон Попов, «Спутник и Погром» ИГИЛ похоже на часовую бомбу в самом сердце Ближнего Востока. Но мало кто в полной мере осознает всю ее разрушительную мощь. Настоящий «тротиловый

Текст: Алистер Крук, бывший агент MI-6, писатель и публицист, автор книги «Сопротивление: суть исламской революции» (Resistance: The Essence of Islamic Revolution), для Huffington Post. Перевод: Антон Попов, «Спутник и Погром» Стремительный взлет Да’иш (ИГИЛ) на иракской политической сцене шокировал западный мир. Многих изумило — и ужаснуло — как насилие, творимое этой группировкой, так и его очевидная притягательность для суннитской молодежи. Еще сильнее тревожит

Недавно на радиодебатах член «Общественной» палаты РФ, некто Султан Хамзаев, дискутировал с нашим главным редактором об исламизации России и проиграл голосование среди радиослушателей с сокрушительным счётом 78:22. Справедливости ради я бы отметил, что такой полемист, как господин Хамзаев, проиграл бы и ребёнку с замедленным развитием, однако речь не об этом.

Top