Watch Dogs: вторжение. Как современные города стали ловушками свобод (перевод Polygon.com)

В среде т.н. приличных людей в России существует непоколебимая уверенность в том, что на Западе, не в пример дикой и ватной РФ, кругом свобода и порхают ангелочки. Якобы, никто там никого не бьет,  никто никого не притесняет, а все только дружат и упиваются ничем не ограниченными вольностями. Спору нет, нравы в наших краях круты, и безумие думских законотворцев, жаждущих ограничить и притеснить всех и во всем, не имеет границ, но в странах первого мира дела обстоят немногим лучше. Дубинкой, конечно, в  открытую никого не бьют, но душить — душат, легко и уверенно передавливая горло идеалам личной свободы и неприкосновенности железной рукой в лайковой перчатке.

Не верите? Прочтите перевод большого и познавательного расследования культового сейчас онлайн-журнала Polygon.com о технологиях видеонаблюдения в одном отдельно взятом американском городе. Эта леденящая душу сага рассказывает о новых технологиях, способных отслеживать каждое ваше перемещение, каждое ваше действие, причем в автономном режиме, с помощью искусственного интеллекта, который, в случае чего, и штраф выпишет, и повестку в суд оформит. Изначально созданная для предотвращения преступности, сеть наблюдения с каждым годом все больше переключается со специфических задач мониторинга на задачи общие, генерируя массивы данных о вообще всем происходящем вокруг. Помножьте физический контроль на контроль виртуальный (АНБ), и вы получите реальность, понятие свободы в которой  становится далекой абстракцией. Это реальность нуар-игры о проигравшем машинам и аппарату контроля человеке, это реальность стран первого мира, это реальность, ожидающая и нас тоже.

Мы пожелали бы вам приятного чтения, но это чтение, скорее, неприятное, пугающее. Но нужное. Как красная пилюля, которой Морфеус когда-то угостил Нео.

WatchDogs

Расследование об использовании технологии наблюдения в реальном Чикаго показывает, что истина тревожно близка к вымыслу.

15 ноября 2009 года семья Майкла Скотта (Michael Scott) сообщила, что он пропал. На следующий день, в понедельник, полиция Чикаго обнаружила его тело в реке, неподалёку от центра города. Причиной его смерти стало огнестрельное ранение в голову, от выстрела, произведённого с очень близкого расстояния. Позже эксперты из полиции, совместно с судмедэкспертом округа Кук, пришли к выводу, что это было самоубийством.

Происшествие привлекло внимание вначале местных, а затем и национальных СМИ. Скотт был не просто «кем-то». Он являлся председателем чикагского совета по образованию, третьего по величине муниципального школьного округа в стране. Кроме того, он фигурировал в расследовании о подозрительных сделках в сфере недвижимости, связанных с провалившейся заявкой города на проведение летних Олимпийских игр в 2016 году. С его безжизненным телом похоронили немало неудобных вопросов, которые начали обсуждать в городской администрации и стали попутно поднимать новые.

Полицейский инспектор Джоди Вэйс (Jody Weis), в то время — глава полиции Чикаго, ушёл в весьма пространное описание того, насколько он уверен в самоубийстве Скотта. На пресс-конференции, проведённой им менее чем через месяц после обнаружения тела, были представлены важные доказательства, полученные из сложной системы видеонаблюдения городского масштаба. Вэйс заявил, что эта система просеяла сотни терабайт видеоматериалов, чтобы найти чёрный кадиллак Скотта, и затем смогла отследить его передвижения по всему Чикаго-Луп (деловой центр Чикаго — прим. переводчика) на протяжении 45 минут, до того самого места, где он умер. Он заявил, что созданная IBM система, предоставила ему неопровержимые доказательства того, что Скотт в момент смерти был один.

Впервые в Чикаго для сбора улик и раскрытия настоящего дела была использована новая технология под названием «видеоаналитика».

В 2008-м, за год до этого, игровая студия Ubisoft Montreal начала работу над проектом Nexus, который позже станет известен как Watch Dogs (Сторожевые псы — прим. переводчика). Видеодоказательства, использованные в расследовании смерти Скотта, были важны и для этой команды, так как доказывали, что вымысел в этой видеоигре, действие которой происходит в Чикаго в ближайшем будущем, уже стал реальностью.

Действие Watch Dogs происходит в вымышленном Чикаго, где большая часть происходящего в городе контролируется централизованной операционной системой ctOS. Игроки могут взламывать эту операционную систему, и самостоятельно брать контроль над инфраструктурой города. Они могут заниматься хакингом сети и изменять цвет светофоров с красного на зелёный, открывать защищённые двери прикосновением пальца к экрану телефона, используемого в игре, и даже разводить и сводить знаменитые мосты над смоделированной рекой Чикаго — удивительно похожей на настоящую реку Чикаго, где в 2009 году было обнаружено тело Скотта.

Те, кто будут играть в Watch Dogs после её релиза (в этом году), также смогут брать под контроль камеры видеонаблюдения, разбросанные по бутафорскому Чикаго авторства студии Ubisoft. Подобно полицейскому инспектору Вэйсу, который расследовал отнюдь не вымышленную смерть Скотта четырьмя годами ранее, игроки будут пользоваться камерами себе на пользу.

Доминик Гью (Dominic Guay), главный продюсер Watch Dogs, смотрит на это под другим углом.

«Мы любим говорить, что в Watch Dogs мы приподнимаем вуаль над реальностью, окружающей нас. Поэтому мы не осуждаем её. Мы не говорим, плоха она или хороша. Игроку самому придётся решать, что он думает о ней».

На протяжении двух месяцев журнал Polygon работал над тем, чтобы приподнять вуаль над системой наблюдения в настоящем Чикаго. Мы обнаружили, что это наиболее просматриваемый город в Соединённых Штатах, а возможно, и в мире.

В 2010 году Майкл Чертофф (Michael Chertoff), бывший министр внутренней безопасности, рассказал Associated Press: «Мне кажется, что в США нет ни одного города, в котором существует столь же обширная и комплексная сеть камер, как в Чикаго».

Ему ли не знать — ведь он потратил около 8 миллионов долларов на неё. Или, скорее, потратило министерство внутренней безопасности.

Chicago_@_Night_from_JH
 

Полицейские устройства наблюдения

Наблюдательная сеть Чикаго родилась как эксперимент под названием «Операция „Сбой“», финансируемый департаментом полиции Чикаго. В июле 2003 департамент установил 30 камер на осветительные столбы в самых опасных кварталах города. Камеры получили имя «полицейские устройства наблюдения», или POD (Police Observation Devices).

Каждая из больших, белых, пуленепробиваемых коробок была оформлена соответствующим образом, чтобы подходить по внешнему виду патрульным машинам полиции Чикаго, от фирменного шашечного рисунка, до ярких голубых огоньков, зажигающихся вверху во время использования. Задачей являлось не просто наблюдение за тем, как совершаются преступления, но и демонстрация присутствия полиции в кварталах, где это было нужнее всего, будь то солнце или дождь, день за днём, за годом год.

Первые POD’ы управлялись вручную. Отдельные сотрудники, вооружённые громоздкими «чемоданами для управления камерами», садились в свои машины и прямо из-за угла управляли этими ультрасовременными камерами, работающими в режимах «панорама/наклон/зум». Это наделяло их суперспособностями, на манер ночного видения и возможности фокусироваться на чём-то с помощью мощных линз. В ночной тьме они могли видеть, как наркотики и деньги передаются из рук в руки.

Так как внешний вид камер не оставлял сомнений в их принадлежности департаменту полиции Чикаго, ордера стали не нужны. Преступление просто происходило, и полиция просто смотрела.

Собранные и изученные полицией Чикаго результаты этого эксперимента говорили о многом. В районах, где были установлены POD’ы, уровень тяжких преступлений (таких, как убийство), сократился на 17%, в то время как уровень преступлений, влияющих на «уровень жизни» (например, вандализм, граффити, проституция), снизился на 46%. Звонков от горожан по поводу преступлений, связанных с оборотом наркотиков, стало меньше на 76%.

Но самым поразительным являлось то, что происходило на патрулируемых полицией участках, расположенных неподалёку от POD-ов. В этих районах количество арестов, связанных с наркотиками, выросло более чем в два раза, увеличившись на 151%.

Подобно крысам с тонущего корабля, преступники бежали из районов под наблюдением «камер с голубыми огоньками», как их стали называть на улицах. Полицейский департамент Чикаго теперь обладал способом перемещения наркопреступности из одной части города в другую.

Шесть месяцев спустя, полиция увеличила количество POD-ов более чем вдвое, с 30 до 80.

Задолго до этого на поднадзорных участках уже было так много камер, что патрульные не могли наблюдать за ними лично. Одной из заявленных целей программы стало сокращение полицейских расходов. Городу не были нужны сотрудники с суперспособностями; ему были нужны автономные устройства, которым не нужно есть, спать или уходить на оплачиваемую пенсию с проживанием в пригороде.

И поэтому в 2006 году департамент заключил контракт с IBM на создание самой обширной городской системы наблюдения в стране. Старые камеры сделали совместимыми с новой беспроводной ячеистой технологией; новые же стали меньше и мощнее. Использование программного обеспечения от канадской компании Genetec (чей офис находится на одной улице с Ubisoft Montreal, где создаётся Watch Dogs) привело к тому, что количество сотрудников, необходимых для наблюдения за камерами резко сократилось.

Впервые, прямое наблюдение за преступностью было передано другому, новому городскому учреждению. Какое-то время часть наблюдения выполнялась совместно с полицией, но после 2007 года все POD-ы перешли под прямой контроль городского Управления по руководству действиями и связью в чрезвычайных ситуациях (Office of Emergency Management and Communications — OEMC). Вместо сотрудников полиции, приносивших присягу, ответственность за удалённое наблюдение за городскими улицами было передано «аналитикам в сфере наблюдения за преступлениями».

В пресс-релизе 2007 года прозвучало новое имя системы: операция «Виртуальный щит». Субсидированием создания оперативного центра управления занималось Министерство внутренней безопасности.

К 2010 году число POD-ов превысило 900.


 

Квартал, за которым следят

После установки камер преступность в Чикаго пошла на спад. Точь-в-точь как в игре Watch Dogs с её системой ctOS.

Департамент полиции Чикаго беспрепятственно делился статистикой. В отчёте за 2010 год, опубликованном в 2011 году, они утверждали, что в период с 2009 по 2010 год, количество жестоких преступлений (т.е. убийства, преступления сексуального характера, грабежи и побои) сократился по всему городу на 9,2%. За исключением одного особенно жаркого и жестокого лета 2007, начиная с 2001 года, сохраняется общая тенденция к снижению преступности, при уменьшении количества жестоких преступлений на 34,4% в 2010 году (по сравнению с 2001).

Причин тому много. Среди них: увеличение числа сотрудников департамента, восстановление полицейских участков и перераспределение полицейских сил по городу. Также влияние оказали и иные новаторские реформы, такие, как Общественная стратегия альтернативного полицейского надзора (Community Alternate Policing Strategy — CAPS), международно признанная методика, объединяющая патрульных и представителей общественности с целью постоянных переговоров о ситуации в их кварталах. Но полиция Чикаго воздаёт большую часть похвал своей системе камер.

И если вам представится возможность поговорить с членами муниципалитета Чикаго, то большая часть граждан, особенно из кварталов, где проживают национальные меньшинства с преимущественно низким уровнем дохода, выскажутся за увеличение числа POD-ов.

Олдермен (член совета района — прим. переводчика) Рикардо Муньоз (Ricardo Muñoz) — представитель городского совета из чикагского района Литтл Виллэдж. 90 тысяч жителей этого района живут в городском округе № 22. Большая часть избирателей там — американцы мексиканского происхождения, и более половины из них — младше 22 лет. Им недостаточно POD-ов.

«Все соседи любят их», говорит Муньоз. «Они хотят видеть их на каждом углу. Каждый хочет камеру именно здесь, чтобы шпана или бандиты, которые иногда ошиваются на углу, больше тут не ошивались. Потому что POD-ы их отпугивают».

cam01

15-ый административный район, которым руководит олдермен Тони Фолкс (Toni Foulkes), входит в состав чикагского района Энглвуд, одного из наиболее опасных в городе. Она говорит, что у них никто не отказывается от установки камер. В сущности, она безоговорочно доверяет департаменту полиции в вопросе количества и расположения POD-ов.

«Я никогда не скажу им „нет“», — говорит Фолкс. «Они полиция. Они все знают. У них есть вся необходимая информация».

Фолкс говорит, что на POD-ы жалуются, лишь когда они настолько заметны и столь подавляют, что по этой причине снижается цена на недвижимость.

«Я не входила в состав совета, когда появились первые POD-ы», — говорит она. «Но люди считают, что это снижает стоимость вашей собственности, что люди не станут покупать [жилье] в этом районе, так как посчитают, что когда-то район был плохим»…

Со временем POD-ы уменьшились в размерах и стали не такими навязчивыми. Департамент чикагской полиции называет третье поколение устройств «микро-POD’ами». Они представляют собой нечто намного большее, чем просто серый пластиковый кубик размером с монтажную коробку, с маленькой синей лампочкой сверху, и камерой с режимом «панорама/наклон/зум» в нижней части. В отличие от массивных белых полицейских ящиков, бросающихся в глаза, теперь жителям придётся постараться, чтобы заметить POD-ы.

Polygon связался более с чем 20 из 50 районных советов в городе. Лишь четыре так называемых олдермена согласились говорить с нами под запись. Трое из них являются членами закрытой «Прогрессивной фракции», небольшой группы олдерменов, считающих, что имеет смысл задать больше вопросов о законопроекте, предложенном городской администрацией.

Самым откровенным стал олдермен 32-ого района Скотт Уогеспэк (Scott Waguespack). В его районе преимущественно проживают белые от среднего класса до его верхушки.

«Честно говоря, не думаю, что POD-ы являются решением проблемы», — говорит Уогеспэк. «Я не против, если мне то тут, то там, на глаза попадётся камера, например, в Викер-парке, или в других подобных местах. Возможно, на железнодорожной станции. Но мне кажется, что мы торопимся, и опять, мы бы предпочли вместо появляющихся повсюду камер иметь больше полиции на улицах… Вдобавок к тому, что вам говорят мои избиратели, и я считаю точно так же… это вторжение в вашу частную жизнь. Это наиболее важный аспект».

Уогеспэк говорит, что некоторые его коллеги из городской администрации хотят, чтобы над городом летали беспилотники. «Это дикость», — говорит он. «Это новый уровень вторжения в частную жизнь».

Последней каплей для Уогеспэка стали события в апреле 2012 года. Мэр Чикаго, Рам Эмануэль (Rahm Emanuel), уроженец Чикаго, и бывший глава администрации президента Барака Обамы, представил ему план по размещению камер для соблюдения скоростного режима перед двумя школами в районе № 32.

Уогеспэк сказал Polygon, что мэр подал план таким образом, что камеры якобы помогут защитить детей, выписывая штраф каждому, кто будет ехать со скоростью более 40 км/ч в радиусе 90 метров от школы. Но кое-что не складывалось.

Дети ходят в школу утром, и возвращаются домой в начале дня. Уогуспэк спросил команду мэра, чем вызвана необходимость работы камер 24 часа в сутки, семь дней в неделю?

«Они ходили вокруг да около», — говорит Уогеспэк. «И затем кто-то подскочил: „Ну ладно, я отвечу на этот вопрос“, — этот человек был из департамента полиции. А я ему отвечаю что-то вроде: „Минуточку. А какова ваша роль во всём этом?“»

В полиции Уогеспэку сказали, что камеры вновь будут связаны с городским Управлением по руководству действиями и связью в чрезвычайных ситуациях, способствуя работе видеоаналитики. Например, распознаванию номеров и лиц.

1 (2)
 

Общественная стратегия альтернативного полицейского надзора

Олдермен Тони Фолкес пригласил Polygon принять участие в заседании инициативной группы по противодействию насилию (Expanded Anti Violence Initiative — EAVI). Около 30 олдерменов встретились в полицейской штаб-квартире района № 7. В ходе заседаний, которые проходят в последний четверг каждого месяца, они обсуждают способы борьбы с насилием в своих районах.

В этот раз обсуждением руководила офицер полиции Клодетта Найт (Claudette Knight), одна из участниц программы Стратегической инициативы по альтернативному полицейскому надзору, закреплённая за этой частью города. Мы наблюдали исходящую с самого низа инициативу по вопросу поиска способов ограничения насилия, путей установления диалога и оказания поддержки семьям в своих районах.

Здесь же присутствовал и представитель городской администрации, чтобы обсудить новый продовольственный магазин, который должен открыться в этом районе. Лидер бойскаутов, администратор из колледжа Кеннеди Кинг (Kennedy King College), социальные активисты, ученые-онкологи, пасторы, и старшие районных дружин смешались с председателями администрации действующих членов сената от штата Иллинойс. Офицер Найт всю дорогу твердила о бандах, и злачных местах, где внимание полиции было бы весьма уместным.
 

Ловушка для лихачей

В Watch Dogs от Ubisoft наблюдение пронизало все вокруг. Оно прячется даже в самых заметных местах, в каждом здании в городе. Игроки могут взламывать ctOS на улице и перемещать себя от камеры к камере, словно бы занимаясь цифровым паркуром. В процессе они могут поставить врагов в невыгодное положение, получить доступ к личной информации или угнать машину получше.

Но в игровом замысле, камеры действительно занимаются сбором досье на граждан. Они собирают изображения их лиц и автономеров, соотнося их с датами и информацией о местоположении, извлечённой из их сотовых телефонов, и связывая их с полицейскими досье и демографической информацией, чтобы создать базу данных о действиях людей.

Если ctOS — это болезнь, то камеры — всего лишь симптом.

Исследование, которое провёл Polygon, ставило своей целью, как и исследование олдермена Уогеспэка, поиск подобных симптомов в реальном Чикаго.

Сегодня количество POD-камер не увеличивается, и в последние несколько лет держится на уровне чуть более 1200. Но с 2007 году в Чикаго установили намного больше камер в городские автобусы, в городскую сеть поездов надземной железной дороги и железнодорожных платформ, в школах, городских административных центрах и музеях.

Во многих городах мира поступили точно так же, но Чикаго делает уникальным именно взаимосвязь частных и общественных камер. Известные здания, такие, как Уиллис-тауэр (ранее Сирс-тауэр) и центр Джона Хэнкока добровольно подключили свои камеры к OEMC, как сделали более 1000 чикагских фирм, среди них Boeing. Поощряется подключение даже камеры простого гражданина к городскому проекту «Операция виртуальный щит».

Polygon выяснил, что по не которым оценкам около 24 тысяч камер уже подключены к оперативному центру управления OEMC в Ниэр-Уэст-Сайде на Мэдисон-стрит, 1411. Это здание было куплено в 2007 году и оплачивалось на деньги министерства внутренней безопасности. Если в Чикаго и есть настоящая ctOS, то она находится в этом «ОЦ». Одна единственная комната стала жизненно важной частью ежедневного управления Чикаго.

Она настолько важна, что они создали ещё более совершенное помещение рядом с ней. Теперь они легко могут разгрузить управление уборкой снега в городе, дорожными службами, подачей воды и прогнозом погоды. Это даёт городским аналитикам по преступлениям больше возможностей для работы с камерами.

Если бы все эти камеры хотя бы сутки записывали цифровое видео в формате HD разрешением 1080р с частотой 30 кадров в секунду, эта информация заняла бы 2,9 петабайт. Это 576 тысяч часов видео каждый день, или примерно 47 часов видеозаписей на каждого из 12144 полицейских Чикаго, принёсших присягу.

OEMC не в состоянии отсматривать такое количество видео в реальном времени. Эндрю Элвиш (Andrew Elvish) работает заместителем отдела продаж в Genetec, компании-производителе программного обеспечения, которое IBM продала Чикаго для создания «Операции виртуальный щит». Их продукция позволяет аналитикам оперативного центра по наблюдению за преступностью изучать сотни часов видеозаписей в реальном времени при помощи различных динамических способов.

Система Genetec также использует свою собственную видеоаналитику, и её можно интегрировать с системами, похожими на ту, что создали в IBM.

«На самом деле аналитика — это способ понять информацию, проходящую через систему», — говорит Элвиш. «И речь не идёт лишь о данных видеонаблюдения. Это могут быть данные инфракрасных датчиков, являющиеся видом визуальной информации. Наиболее простой формой аналитики может являться следующее: у вас есть камера, и на наблюдаемой местности ничего не должно двигаться».

«И камера может сообщить, «Здесь движение, и я вижу его. Вот оно». И это вид аналитики. Она занимается анализом всего, что она видит, или что происходит — это входные данные — и предоставляет оперативную информацию. Масштабы аналитики обладают более широкими пределами, чем в этом примере».

«Люди толпятся в метро, потому что выходы построены не там? Замечаем ли мы места, где происходят столпотворения людей? Опасно ли это?.. Вы можете провести серьёзный анализ данных с дорожных камер. Затор находится на полосе уличного движения или на шоссе?»

«И затем идёт очень продвинутая аналитика, например, распознавание лиц… И здесь люди пытаются понять форму наших лиц, наш рост, потенциально — наш вес и возраст. И тут требуются немалые вычислительные мощности».

cam02

IBM продаёт свои аналитические системы с отсылкой на местные новостные сюжеты про то, как они способствовали поиску чёрного кадиллака Майкла Скотта, председателя чикагского совета по образованию. Эти ссылки находятся рядом с такими разделами, как «познавательные вычисления» и «нейросинаптические чипы».

Другой ключевой технологией, продвигаемой IBM в этой области рынка, является прогнозная аналитика. Она меняет значение видео и других видов виртуальных сведений: вместо поиска по данным, собранным в прошлом, теперь анализ проходит в реальном времени, чтобы сделать обоснованные выводы о том, где в будущем произойдёт преступление.

Почти такая же технология была смоделирована в Watch Dogs, и Томас Геффройд (Thomas Geffroyd), контент-директор Ubisoft, говорит, что исследования IBM вдохновили их на разработку этого игрового аспекта.
 

Распознавание лиц в Чикаго

Пьер Мартин был арестован в мае 2013 года и помещён в тюрьму округа Кук, сумма залога составила 300 тысяч долларов. Ему было предъявлено обвинение в вооружённом ограблении с использованием огнестрельного оружия.

Мартин был первым человеком в Чикаго, арестованным при помощи программы распознавания лиц NeoFace от компании NEC. Система, с необходимым обновлением для совместимости с системой слежения Чикаго, получила грант в размере 5,4 миллиона долларов от Управления транспортной безопасности США (TSA).

Полиция Чикаго использовала камеру, установленную в системе надземных поездов, чтобы получить изображение грабителя сразу же после того, как он украл мобильный телефон. Затем они пропустили это изображение через базу данных из 4,5 миллиона фотографий из досье преступников. Фотография Мартина была наиболее близким совпадением.

Газета The Chicago Sun-Times сообщила, что Джонатан Левин (Jonathan Lewin), начальник отдела информационной службы полиции Чикаго, «не знал, сколько совпадений может быть, но сказал агентам постоянно изучать фотографии с камер наблюдения, что являлось частью расследований. С годами становилось всё проще получать их с камер слежения, подключенных к городской компьютерной сети, а также с собственных камер тысяч компаний».

Левин отказался дать интервью по этой теме.

В течение двух месяцев Polygon непрерывно требовал от городских чиновников комментарии по этой теме. Полиция Чикаго не ответила на наши просьбы дать интервью о POD-камерах. В OEMC отказались давать комментарии о проекте «Операция виртуальный щит», как отказался и пресс-секретарь помощника мэра, Уильям Мак-Кэфри (William McCaffre).

После тщательного поиска по общедоступным городским записям, мы не смогли найти ни одного человека, занимающего должность «аналитика по наблюдению за преступлениями» в OEMC. Более половины перечисленного персонала не имеют никаких должностей. Из источников нам стало известно, что персонал офиса всегда показывает названия должностей новым работникам OEMC, но эти должности не всегда перечислены в общедоступных городских документах.

Мы направили запрос в отдел IBM «Разумный город» (Smarter Cities) о возможностях системы, которую они создали для городов как Чикаго. Они также отказались дать комментарий, сославшись на то, что они больше не работают над проектом «Операция виртуальный щит». Они предложили нам полагаться на информацию, предоставленную городскими властями Чикаго и Genetec.

Polygon всё ещё неизвестно, какое количество видео и других данных получает Чикаго ежедневно, как долго хранится информация, и кому разрешено просматривать её, или какой именно анализ производится.

Олдермены Муньоз, Фолкес и Уогеспэк представляют противоречивую информацию о своём понимании функционирования камер, о том, как собираются и хранятся видеодоказательства. Один говорит, что их хранят три дня, другой — месяц, в то время как третий заявил, что они размещены внутри POD-камер, и что городские подрядчики извлекают их с помощью автоподъёмников.

А правда заключается в том, что мы всё ещё не знаем, что же происходит с записанной видеоинформацией.

Уогеспэк метко назвал OEMC «чёрной дырой» — информация попадает внутрь, но наружу выходит редко.

Видео, использованное для раскрытия обстоятельств смерти Майкла Скотта, председателя чикагского совета по образованию, так и не было показано общественности. Даже его семья, перенёсшая такую утрату, не видела его.
 

Частные глаза

Чем больше Polygon погружался в расследование, тем более зловеще сюжет игры Watch Dogs походил на реальность.

Где-то там, прямо в эту минуту, работает мощная машина массового наблюдения. И ее работа по большей части не заметна жителям Чикаго. Продвинутые технологии прямо сейчас изучают их самих и их транспортные средства, каждый час, каждый день. Город хранит огромное количество информации в своих досье. Единственный способ избежать этого — не приезжать сюда.

Американский союз гражданских свобод Иллинойса (American Civil Liberties Union of Illinois — ACLU-IL) обеспокоен положением дел в Чикаго. В отчёте, выпущенного ими в 2011 году есть несколько предложений: во-первых, призыв к «мораторию на установку новых камер», во-вторых, «тщательный анализ прошлого, текущего и будущего состояния системы камер слежения в Чикаго», и в-третьих, «новые гарантии защиты частной жизни и других прав общества». Но город не предпринял по этому поводу никаких действий, а городской совет не принял ни единого решения относительно камер и неприкосновенности частной жизни.

В ближайшем будущем в Чикаго версии от Ubisoft существует корпорация Blume, которая следит за тем, чтобы поезда в Чикаго приходят вовремя. Blume Corp. заведует поездами и автобусами, контролирует огни светофоров и поставку чистой воды, а также управляет наблюдательной сетью и базой персональных идентификационных данных жителей города.

Единственное, чего из этой ситуации нет в современном Чикаго, всего лишь одной главной части сюжета вымышленного мира Watch Dogs, которая ещё не стала реальностью — это отказ мэра от контроля над ключевыми городскими функциями в пользу частных компаний.

И в Чикаго уже есть прецедент с приватизацией городского имущества.

В 2009 году город подписал контракт о сдаче своих парковочных мест, стоимостью в 1,2 миллиарда долларов сроком на 75 лет. Прибыль от этой сферы городской инфраструктуры теперь получает частная компания Chicago Parking Meters.

Буквально в этом месяце обязанности по сбору проездной платы за монорельс и автобусы в Чикаго была передана Cubic Transportation Systems, расположенной в Сан-Диего. Эта компания решила совместить простую покупку билетов с использованием дополнительной предоплатной банковской карты, платёжного метода, особо притягательного для людей с низкими доходами и плохой кредитной историей.
 

Последние минуты Майкла Скотта

В понедельник, 16 ноября, полиция извлекла тело Майкла Скотта, председателя чикагского совета по образованию из реки Чикаго. Его чёрный кадиллак был обнаружен припаркованным неподалёку, по адресу 350, Сев. Орлеан. Для поиска видео поездки кадиллака Скотта по Чикаго-Луп в 45-минутный период, предшествовавший его смерти, была использована система видеоанализа, разработанная IBM. В то время полиция заявила, что они были способны определить лишь тот факт, что Скотта не преследовали, и последние минуты его жизни не попали на камеру.

Сегодня, по оценкам Polygon, более 80 камер наблюдают за движением транспорта по маршруту Скотта той ночью, включая четыре камеры, расположенные в 30 метрах от моста на Кинзи-Стрит, где было найдено его тело.

cam03

Оранжевая линия — полиция заявила, что Скотт ехал по этому пути за 45 минут до своей смерти.

Жёлтые точки — Чикаго публикует местонахождение каждой POD-камеры, поставленной для наблюдения за городскими преступлениями.

Красные точки — расположение, число и тип других камер, установленных в городе, но неопубликованных. Большие точки показывают положение пяти или более камер на перекрёстках, а маленькие точки указывают на три или меньше.

Мы уточнили у олдермена Уогеспэка, будет ли тяжело остановить продажу мэром OEMC и системы городского наблюдения какой-нибудь частной компании.

«Это будет крайне сложно остановить», — сказал он. «Мэр приватизировал управление портом. Никто даже и не знал, что он сделал это. Это появилось в документах около месяца назад, может быть, шесть недель назад. И большая часть городских уполномоченных не имела ни малейшего понятия, что они когда-либо рассматривали приватизацию этого имущества».

«В конце концов, они могут подписать контракт, не сказать об этом никому в городе, и вы можете проснуться следующим утром, пойти на прогулку в парке и… знать, что вас снимает камера, но не знать, что она была продана или сдана в аренду какой-то частной компании для осуществления контроля».

Для председателя районного совета Уогеспэка Watch Dogs больше, чем просто игра. Это предупреждение.

«Много раз я задавал прямые вопросы комиссии… Видно, что от администрации мэра нельзя получить по этой теме нормальный ответ, и это беспокоит. На месте жителей города я бы очень сильно волновался на этот счёт. Не потому, что не получаю ответа, но потому, что вам мешают узнать, кто следит за вами, как они это делают, и у кого есть доступ к вашей личной жизни».

«Мне, как олдермену, было очень сложно постоянно присутствовать на этих встречах, и понимать, что эти люди не хотят, чтобы вы знали, что тут творится. Это по-настоящему тревожит. И это заставляет нас задавать всё больше и больше вопросов».

Томас Геффройд, контент-директор Ubisoft, выглядит напуганным пророчеством своей собственной игры.

«Пять лет назад, когда мы начали разработку, мы думали, «Не слишком ли мы забегаем вперёд? Не слишком ли мы футуристичны?»», — говорит он. «Но в последние несколько лет настоящее настигло нас. Мы ощущаем, что игра существует в настоящем, сейчас».

Достижения в Чикаго и других городах по всему миру создают проблемы для Ubisoft. Они не уверены, что делать с потенциальным продолжением Watch Dogs.

«Реальность настигла нас», говорит Доминик Гэй, главный продюсер Watch Dogs. «Заглядывая вдаль, где мы бы могли выпустить сиквел к Watch Dogs, мы, скорее всего, сможем сделать более длинный прыжок вперёд, и, скорее всего, реальность настигнет нас снова».

«Это значит, что мы занимаемся важным делом, чем-то, что по-настоящему изменяет жизнь в городах сегодня».