Содержание архива сайта стоит $30 в месяц или $360/год (хостинг, домен, бэкапы, CDN). Если вам нужен сайт, помогите оплатить эти расходы. Адрес BTC (кликните, чтобы скопировать) bc1qfdfnz4ts33rmdjxw9xf5mjvq4lc9kj44t0g4q0

Теги: Николай Ершов

Кибермонархисты: гики-стартаперы и божественное право королей (перевод Techcrunch)

Текст: Клинт Финли, Techcrunch. Перевод: Николай Ершов Примечание S&P: Это старый классический текст об одной из фракций американских новых правых — хорошее введение в тему (особенно …

Как «Дженерал Моторс» отвезла нацистов на войну (перевод SFgate)

Текст: Эдвин Блэк, SFgate.com. Перевод: Николай Ершов, «Спутник и Погром» Американский предприниматель Джеймс Д. Муни вскинул руку в римском салюте и посмотрел на себя в зеркало. …

Рижский радиоактив. Латвийское ядерное противостояние, 2018 (перевод из WarOntheRocks)

Текст: Искандер Рехман, WarOnTheRocks. Перевод: Николай Ершов, «Спутник и Погром» Искандер Рехман — постдокторант Проекта за международный порядок и стратегию (IOS) в Брукингском институте, …

Самые странные люди на земле: западные, образованные, индустриализованные, богатые, демократические (перевод Pacific Standart Magazine)

Текст: Итан Уоттерс, Pacific Standart Magazine. Перевод: Николай Ершов, «Спутник и Погром» Профессор Джо Хенрик и его коллеги пошатнули основы психологии и экономики — и надеются изменить …

Сдвиг технопарадигмы: технологии, которые изменят глобальный баланс сил в течение ближайших 20 лет (перевод singularityhub.com)

Текст: Вивек Вадхва, singularityhub.com. Перевод: Николай Ершов, «Спутник и Погром» Геополитические сдвиги, вызванные обвалом цен на нефть и замедлением роста китайской экономики, застали …

США против России: как выглядела бы война двух самых устрашающих армий в мире

Текст: Эндрю Тилман и Ориана Павлик, Military Times. В подготовке статьи принял участие Мэттью Боднер, корреспондент Defense News в Москве. Перевод: Николай Ершов, «Спутник и …

Коллапс саудитов: Америке пора обеспокоиться возможным развалом Саудовской Аравии (перевод из Foreign Policy)

Текст: Джон Ханна, Foreign Policy. Перевод: Николай Ершов, «Спутник и Погром» Словно бы не хватало на Ближнем Востоке тревожных проблем, теперь неприятности, возможно, предстоят Саудовской …