Текст: Дэвид Роткопф, Foreign Policy. Перевод: Григорий Николаев, «Спутник и Погром»
Дэвид Роткопф — генеральный директор и редактор FP Group. Его последняя книга, National Insecurity: American Leadership in an Age of Fear, была опубликован в октябре 2014 года.
Белые мужчины неплохо пожили. Со времён античной Греции до глобальных империй Запада они правили (или пытались править) всем миром. Вся мировая история — результат правления белых парней.
И сейчас в истории настал поворотный момент — а причиной тому несколько факторов. Во-первых, заявил о себе новый мир, мир Азии. Хотя наша планета видела немало великих небелых цивилизаций, их авторитет и сила то росли, то и падали. Но сегодня уже ясно, что перед азиатскими цивилизациями, особенно перед Китаем и Индией, лежит светлое будущее. А рядом с ними — благодаря экономическим и политическим реформам, технологическому и научному прогрессу, а также новой информационной эре — встанут не менее великие и богатые мировые культуры: от цивилизаций Ближнего Востока до стран Африки.
Вдобавок к концу подходит тысячелетнее угнетение женщин. Не так быстро, как бы нам хотелось, и далеко не везде, но в большей части западного мира в когда-то чисто мужских сферах появляется всё больше женщин. К счастью, этот тренд и не думает заканчиваться. Мало того, всё больше женщин по всему миру вдохновляют своих сверстниц — а иногда и совсем молодых девушек — вливаться в новые технологические сферы Цифрового Века. Проще говоря, всем уже давно понятно, что общество не сможет процветать, если оно подавляет интеллектуальные, экономические, творческие и духовные устремления половины населения.
И, наконец, благодаря свободе передвижения, порождённой прошлым веком, потоки беженцев и мигрантов меняют демографические тренды. Несмотря на протесты и нежелание некоторых это принять, мигранты помогли справиться со многими негативными трендами, которые (как, например, избыток стариков) угрожали развитым социумам.
Неравенство, несправедливость и, попросту говоря, усталость от всего этого заставили социумы искать новые пути. Те общества, которые когда-то дали белому мужчине власть над миром — страны Европы и США — начали спотыкаться и терять своё мировое влияние. Экономическое бремя придавило их. Политические разногласия внутри этих стран замедлили их рост и не позволяют им действовать эффективно.
Как показывает история, быть царём горы бесконечно не получается. Вскоре status quo последних двух тысяч лет радикально изменится. В Европе приток мигрантов и беженцев уже вызывает необратимые демографические перемены — происходит великий синтез культур.
К середине этого века нынешнее белое большинство Соединённых Штатов станет меньшинством. К тому времени в Европе будет жить огромное количество населения из Африки, Ближнего Востока и Азии. К 2050 году именно белые будут в анкетах на вопрос о расе отмечать галочкой «другое».
Сама идея «инаковости» изменится. В сегодняшних спорах обвинение в чуждости — инструмент для создания страха перед мигрантами и беженцами. Подобные аргументы, безусловно, следствие глупости и нетерпимости. Точно такие же аргументы звучали в спорах о первом чернокожем президенте США — и они были столь же отвратительны. Боятся ли люди ислама, экстремизма или просто экономической конкуренции с новоприбывшими — стоит признать, что страхи попросту не соответствуют размеру угрозы.
Мой знакомый психиатр однажды сказал мне, что если реакция непропорциональна причине, это значит, что мы не знаем всей истории. Это объясняет популярность отвратительной националистической риторики европейских и американских политиков, раздувающих пламя ненависти к мигрантам — их избиратели нутром чуют, что время самого привилегированного этнического класса в мире на исходе.
С миграцией не нужно бороться — её нужно принять. Да, в самом нашем ДНК записано стремление принадлежать к какой-то общности. Это было нужно для выживания. Но вся история цивилизации и прогресса состоит из смешения и изменения таких общностей.
Мы можем извлечь из этого два урока. Первый из них таков: учитывая, что нынешняя цивилизация безопаснее, счастливее, здоровее, богаче и мудрее чем когда-либо была, можно заключить, что обмен идеями, ценностями и культурой пошёл нам на пользу. Мы видим подтверждения этому в истории США: начиная с XIX века в страну приезжали все новые и новые группы — и все они вызывали сопротивление и ненависть со стороны американского общества. Ирландцы, итальянцы, восточные европейцы, евреи — считайте сами. Но со временем каждая из групп вливалась в американский народ, принося в страну новую кровь и новые идеи.
Второй урок таков: альтернатива слову «другой» — «все». Вместо того, чтобы сосредотачиваться на наших различиях, как делают самые слабые и самые опасные наши политики, лидеры новой эры должны понять, что этническое разнообразие не только создаёт великие нации — оно приносит правду и великие преимущества. Эта правда живёт внутри нас.
Националисты, расисты и орды идиотов, слушающие их, посеяли зёрна раздора в наших обществах. Всё новые люди пересекают наши границы. И грустная ирония состоит в том, что радикалы разделяют нетерпимость тех, кого они называют врагами.
Нам нужны люди, которые встанут и скажут: «Нет. Вы ошибаетесь. Мультикультурализм — не угроза, а ответ». Именно это сделало США великой страной. Не стоит — даже на минуту — жалеть о конце эры белого мужчины. Ведь впереди нам светит надежда на новую эру «всех».
Оригинал материала на сайте Foreign Policy
