Содержание архива сайта стоит $30 в месяц или $360/год (хостинг, домен, бэкапы, CDN). Если вам нужен сайт, помогите оплатить эти расходы. Адрес BTC (кликните, чтобы скопировать) bc1qfdfnz4ts33rmdjxw9xf5mjvq4lc9kj44t0g4q0

Технологии

5 фантастических продуктов из мира биотехнологий, которые появятся в нашей жизни в ближайшем будущем (перевод Singularity Hub)

Текст: Эльза Сотириадис, для Singularity Hub. Перевод: Александр Заворотний, «Спутник и Погром» Искусственное мясо, «микробосборщики» антибиотиков и жидкостные биокомпьютеры — новая волна …

Глава Роскомназдора похвастался успехами РФ по запрету интернета и потребовал цензуры на международном уровне

В китайском Учжэне прошла 4-я Всемирная конференция по управлению интернетом. Докладчики выступали с разным — и искусственный интеллект, и борьба с бедностью с помощью интернета, …

Гонка за искусственным интеллектом: США проигрывают соревнование (перевод Foreign Policy)

Текст: генерал Джон Р. Аллен (командир Международных сил содействия безопасности в Афганистане в 2011-2013 гг.), Амир Хусейн (основатель и CEO SparkCognition, одной из ведущих компаний США …

Сверхпростая инструкция, как бесплатно обойти блокировку «Спутника и Погрома» (и вообще любую блокировку)

Так как сегодня утром псы из Роскомнадзора в очередной раз блокировали свои анусы и случайно заблокировали нас, публикуем небольшой гайд по самым простым способом обхода блокировки.

Робоэтика

Должны ли роботы обладать правами и обязанностями и нести ответственность за свои действия? Могут ли они хотя бы теоретически обладать свободой воли, ответственностью, самосознанием и …

Илон Маск запускает проект по слиянию человеческого мозга с AI

Контраст, который нарочно не придумаешь, даже если бы хотелось: пока в США готовятся скрещивать человеческий интеллект с машинным, в Российской Федерации по десятому разу обсуждают новые …

Кибервойны: краткое руководство

Пока украинцы клеят фанеру на мотоциклы «Урал», чтобы создать уникальный украинский супертанк, и прячут головы от излучения Лубянки в кастрюли, мир вступил в постиндустриальную эру. Вот уже …

Игра в имитацию

Как Homo sapiens стал современным человеком? Среди версий: огонь, прямохождение, всеядность. Но самое человеческое объяснение — игра. Путь от броска кости до полета на Луну занял сотни тысяч …

Мао следит за тобой: как китайцы строят киберпанковую антиутопию

Будущее ближе, чем кажется. К 2020 году каждый китаец получит свой рейтинг благонадежности. Хороший товарищ заработает повышение по службе или откроет бизнес с помощью государства. …

Шухов: человек, который строил Российскую Империю

Денис Брагин Мы с вами часто вспоминаем военных и политических деятелей нашей горячо любимой Исторической России, ее представителей в области литературы и искусства. Но почему-то редко …

Информационное общество и мы: краткий путеводитель по прекрасному новому миру

Сегодня сложно найти человека, который не знал бы слов «информация», «информатизация», «информационный», не использовал бы интернет-технологии, неразрывно связанные с этими понятиями. Эти …

Свидомая Украина меньше 5-миллионной Финляндии: статистика

Количество просмотров страниц википедии на тех или иных национальных языках, в миллиардах. Что интересно — количество просмотров украинской википедии даже чуть меньше, чем просмотров …

Зачем Путин укореняет мигрантов, когда нужно внедрять роботов?

Немного о будущем: гигант интернет-торговли Amazon начинает вводить для офлайн-магазинов систему Amazon Go: вы просто прикладываете свой смартфон на входе, заходите в магазин, набираете все …

Как «Дженерал Моторс» отвезла нацистов на войну (перевод SFgate)

Текст: Эдвин Блэк, SFgate.com. Перевод: Николай Ершов, «Спутник и Погром» Американский предприниматель Джеймс Д. Муни вскинул руку в римском салюте и посмотрел на себя в зеркало. …

Симуляция: каковы шансы того, что мы живем в полностью виртуальном мире? (перевод The New Yorker)

Текст: Джошуа Ротман, The New Yorker. Перевод: Родион Раскольников, «Спутник и Погром» На прошлой неделе Илон Маск, миллиардер, основатель Tesla Motors, Space X и других высокотехнологичных …

Цена автомобильного удобства: катастрофы, смерти, загрязнение и постоянные расходы (перевод CityLab)

Текст: Эдвард Юмс, CityLab. Перевод: Григорий Николаев, «Спутник и Погром» Без машины сейчас никуда. Автомобиль стоит в центре современной жизни — вот уже больше века. Удивительно долгий …

Мир будущего: 8 прогнозов на ближайшие 10 лет (перевод Singularity Hub)

Текст: Питер Диамандис, Singularity Hub. Перевод: Родион Раскольников, «Спутник и Погром» К 2025 году движение к миру подлинного изобилия ускорится — в соответствии с законом Мура. Вот …

Почему у Копенгагена получилось? (перевод статьи Брукингского института)

Текст: Брюс Кац и Луиза Норинг. Перевод: Григорий Николаев, «Спутник и Погром» Брукингский институт (осн. 1916, Вашингтон, Округ Колумбия) — исследовательский институт в США, один из …

Илон Маск

«Для человека, который изобрёл электрокары, Маск жжёт слишком много ракетного топлива» — м/с «Симпсоны» «Я не безумец. Просто я, наконец, понял, что должен делать» — х/ф «Железный …

Мозг как оружие (перевод из Foreign Policy)

Текст: Тим Рекарт, Foreign Policy. Перевод: «Спутник и Погром» Новейшие нейротехнологии позволяют стирать травмирующие воспоминания и читать мысли. В XXI веке ваш мозг может стать новым …

Экономическое событие года: русский суперкомпьютер в Европе

По дайджестам «Спутника и Погрома» будущие поколения смогут изучать экономическую историю России. И эти дайджесты со всей беспощадной объективностью расскажут им, что в 2015 году большая …

Автоматизация сокращает число рабочих мест: какие навыки будут востребованы всегда? (перевод из Singularity Hub)

Текст: Элисон Берман, Singularity Hub. Перевод: Григорий Николаев, «Спутник и Погром» Если бы вы перенеслись на двести лет в прошлое и спросили крестьянина, какие умения пригодятся его …

Четвертая промышленная революция: что это значит и как к ней готовиться (перевод из Foreign Affairs)

Текст: Клаус Шваб, для Foreign Affairs. Перевод: Григорий Николаев, «Спутник и Погром» Профессор Клаус Шваб — швейцарский экономист, основатель и бессменный президент Всемирного …

Сдвиг технопарадигмы: технологии, которые изменят глобальный баланс сил в течение ближайших 20 лет (перевод singularityhub.com)

Текст: Вивек Вадхва, singularityhub.com. Перевод: Николай Ершов, «Спутник и Погром» Геополитические сдвиги, вызванные обвалом цен на нефть и замедлением роста китайской экономики, застали …

Русская авиационная промышленность и наука в дореволюционной России

Часть 1 Первая мировая война не только пересадила человека с лошадей на невиданных доселе чудовищ из железа и стали, но и окончательно подняла в воздух, неизбежно принеся в третью земную …

Робототехника на поле боя: качество в количестве (перевод из WarOnTheRocks)

Ранее: Между уборщиком и Терминатором Текст: Пол Шар, Warontherocks.com. Перевод: Александр Прудников, «Спутник и Погром» Министерство обороны США запустило программу по поиску «третьей …

Робототехника на поле боя: между уборщиком и Терминатором (перевод из WarOnTheRocks)

Текст: Пол Шар, Warontherocks.com. Перевод: Александр Прудников, «Спутник и Погром» Пол Шар (Paul Scharre) является членом и директором 20YY Warfare Initiative в Центре новой американской …