Европа

Аресты в восточном экспрессе: премьер-министр Турции против глобальной организации исламистов (premium)

«В обильных речах не может не быть лжи, в большом богатстве не может не быть преступления» — турецкая поговорка За последние два месяца в Турции были уволены, отстранены или переведены 1700 …

Мир будущего: прогресс, неравенство и рабочие места в XXI веке

Мы уже не раз писали о том, как технологии уничтожают рабочие места. Однако когда заходит разговор о последствиях автоматизации, то подразумевается, что работы лишатся только заводские …

Скромный гегемон: Германия в Евросоюзе (продолжение рубрики «Учимся у взрослых»)

Друзья, статья ниже — третья в серии «Учимся у взрослых» с рассказами о новых империях наших европейских соседей. Читайте также «Pax Britannica сегодня» и «Франция в XXI веке».   «В …

Из Парижа с любовью: Франция и ее империя в XXI веке (большое чтение)

Друзья, статья ниже — вторая в серии «Учимся у взрослых» с рассказами о новых империях наших европейских соседей. Читайте также «Pax Britannica сегодня» и «Cкромный гегемон: Германия в …

Pax Britannica: как Англия сохраняет свою империю в XXI веке (рубрика «Учимся у взрослых»)

Друзья, статья ниже — первая в серии «Учимся у взрослых» с рассказами о новых империях наших европейских соседей. Читайте также «Франция в XXI веке» и «Cкромный гегемон: Германия в …

По-английски невозмутимые правила игры в гольф под немецкими бомбежками (документ, перевод)

Ричмондский гольф-клуб Временные правила. 1940 1. Просим игроков собирать осколки бомб и шрапнели, чтобы те не повредили косилки. 2. В матчевой игре на игроков …

«Столкновение цивилизаций»: легендарный труд Самюэля Хантингтона в переводе «Спутника и Погрома»!

Статья Самюэля Хантингтона была опубликована в 1993 году и стала одним из самых влиятельных трудов по теории международных отношений. За 20 лет, прошедших с ее публикации, многие положения …

Парад элит: разбор списка главных мыслителей года по версии журнала Foreign Policy

Каждую зиму выпадает снег, российское правительство принимает очередной репрессивный закон, а одно из лучших американских политических изданий Foreign Policy составляет список …

Освобождение Ходорковского: победа немецкой дипломатии (перевод из Spiegel Online)

Едва освободившись из заключения, враг Путина Михаил Ходорковский вылетел прямо в Берлин. Он благодарит Ханса-Дитера Геншера за свое освобождение. Бывший министр …

Премьер-министр Великобритании: «Украинцам пора перестать митинговать и начать наконец работать!»

Популярная рубрика «Новости евроинтеграции»: сегодня премьер-министр Великобритании Дэвид Камерон выступил в Financial Times со статьей, в которой призвал ограничить свободное передвижение …

Украинская политика: заводы, рабочие, олигархи и срыв евроинтеграции Януковичем

Главный американский журнал о внешней политике Foreign Affairs опубликовал упоительную статью о том, почему для Украины и Януковича евроинтеграция — единственный …

Состояние Франции: крах евросоциалиста Олланда, приход к власти националистов? (важный текст)

До следующих муниципальных выборов во Франции осталось 5 месяцев (они назначены на март), а соцопросы уже свидетельствуют о высочайшей популярности националистической партии Национальный …

Постполитический датагейт: скандал с прослушкой спецслужбами США союзников из ЕС и всего остального мира (важный текст, будущее)

За последние пятьдесят лет человечество не первый раз встречается с различными утечками, проливающими свет на истинную деятельность правительств, на случайные элементы Realpolitik, …

Ультраправое движение в Болгарии: как не надо заниматься национализмом

15 июня 1877 года после напряжённой переправы и жестокого штыкового боя передовые отряды Русской Императорской Армии закрепились на правом берегу Дуная, в населённом пункте под названием …

Столкновение цивилизаций в России: Великая Степь против последних часовых Европы (важный текст)

Рассматривать нарастающую волну насилия в России как цепь межнациональных конфликтов неправильно. Это не межнациональные конфликты. Это конфликты межцивилизационные. В этом …

Каковы перспективы отношений РФ и Германии на третьем сроке Меркель? (большой текст)

22 сентября 2013 года прошли выборы в Бундестаг, федеральный парламент Германии. Событие в европейской политике знаменательное, поскольку Германия является центром современной …

Хорошо живет на свете Винни-Пух! (скан документа)

Одна из самых популярных фотографий во Франции — найденная на улице копия выписки арабской женщины о пособиях, получаемых ей за счет государства при наличии 4 детей и отсутствии мужа …

Куда подевались все грабители? (перевод из The Economist)

Количество преступлений в богатых странах уменьшается, несмотря на высокую безработицу и экономическую стагнацию. Старый город Таллина, столицы Эстонии, вовсе не похож на вотчину воров. …

Хохлам в ЕС не место (плакат с цитатой еврочиновников, упс!)

Теоретически, решение могут изменить 18 ноября (последний срок), практически — маловероятно. Милости прошу к евразийскому шалашу! Кстати, фан-факт: полный перевод Украины на европейские …

Разговоры с европейцами: Андраш Геро, профессор Центрально-европейского университета (видео)

Друзья! В рамках продолжения серии разговоров с европейскими политиками и интеллектуалами (см. интервью с Габором Воной, лидером партии Jobbik), мы представляем …

Тщеславие и продажность: будущее ЕС (большой перевод из London Review of Books)

На фронте евро без перемен? Если смотреть из Берлина, то создаётся впечатление, что после макроэкономических войн последних трёх лет континент, наконец, находится под …

Битва Народов: Как русские спасли Европу от революции (большой упоительный текст)

Чем заметна вторая половина октября? Эти мрачные осенние дни наполнены особым смыслом — особым не только для русских, но и для множества других наций. В Битве …

Провал европейских интеллектуалов? (перевод из Eurozine, важный текст)

К концу прошлого года, когда кризис Еврозоны достиг пика (очередного), некоторые журналисты ведущих германских изданий начали предупреждать своих читателей о тех аспектах кризиса, …

Встречайте самых вульгарных звёзд реалити-ТВ — русских, скупающих Британию (перевод из Daily Mail)

В одном из ультрамодных бутиков Мейфера проходит ранний вечерний приём. Поднимаются бокалы с шампанским, а платиновые блондинки в облегающих платьях от Cavalli воркуют над блестящими …

Фукидид. Из речи Перикла над могилами воинов или почему демократия ведет к войне

Среди русских бытует ошибочное мнение, что демократия связана с пассивной внешней политикой (хотя одно лишь существование США должно опровергать этот тезис, за 200 лет — …