UPD No.1 (от 12.09.2014). Друзья, рады сообщить вам, что текст Андрея Никитина, опубликованный ниже, стал настолько популярным, что что его перевели и опубликовали аж на известном швейцарском блоге despot.ch. Автор блога — Слободан Деспот, швейцарский писатель и редактор сербского происхождения,— написал небольшое предисловие, которое мы приводим полностью:
«„Спутник и Погром“ — это самый интеллектуальный голос русской блогосферы. Цинизм этой статьи приправлен щепоткой соли. Она не выражает явно воинственных настроений, зато показывает оправданное отвращение русских по отношению ко лжи, которую высказывает им Запад. Вызов, который статья к ним обращает — „А если бы такое случилось вблизи ваших границ?“ — особенно невыносим. Для западноевропейского читателя дочитать её до конца будет настоящим подвигом.»
Для справки: Слободан Деспот (родился в 1967 году в городе Сремска-Митровица, Воеводина, Сербия) — швейцарский писатель и редактор сербского происхождения. Является сооснователем и директором независимого издательского дома «Éditions Xenia» в Сьоне, городе на западе Швейцарии. Его родители эмигрировали из Югославии в Швейцарию в 1973 году. Деспот с детства увлекался языками и историей, обучался в Лозаннском университете, но не окончил его, отдав предпочтение своей переводческой и редакторской деятельности. Переводил и издавал в том числе произведения К.С. Льюиса и А.А. Зиновьева.
Его взгляды отличают приверженность традионным ценностям, отстаивание самобытности и самостоятельности как отдельных индивидуумов, так и сообществ, неприятие политкорректности и глобализации. С началом украинского кризиса Деспот постоянно сравнивал развитие событий на Украине с катастрофой, которую пришлось пережить его родной Югославии, давал много интервью на эту тему ведущим европейским изданиям. Большинство его прогнозов сбылись с ужасающей точностью.
«Довели» можно прочесть на французском или поделиться ссылкой на эту версию с вашими друзьями из франкоязычных стран.
***
UPD No.2 (от 12.09.2014). Также, продолжая тему с выходом на франкофонную аудиторию, мы хотели бы поделиться переводом обширного комментария, полученного от жителя Бельгии Мишеля Жадота, прочитавшего «Довели» в первых числах сентября:
«Добрый день, я не говорю по-русски, так что надеюсь, что у вас найдётся пара человек, говорящих на французском, которые помогут вам понять всё это. Я пишу вам по поводу статьи «Довели» (автор — Андрей Никитин), которую я прочитал на despot.ch, перепечатавшем её со «Спутника и Погрома».
Прежде всего я хотел бы, чтобы вы знали, что я восхищаюсь Россией, её президентом Владимиром Владимировичем Путиным, равно как и её народом. По-моему — поправьте меня, если я ошибаюсь или идеализирую, — Владимир Путин идеально справляется с ролью главы государства и русского народа, представители которого в большинстве своём отличаются высокими моральными качествами. Я не единственный, кто думает так, но, к сожалению, на Западе нас слишком мало — тех, кто занимает эту позицию, идущую наперекор общественному мнению, которым манипулируют коллаборационистские СМИ. У нас тут народ смотрит телевизор и видит, как на Донбассе убивают местных жителей, и полагает, что это нормально. А кроме того, прорусские настроения уже скоро будут считаться дурным тоном, поверить не могу! У нас тут, когда человек хочет узнать правду, у него есть два пути: использовать альтернативные СМИ (в смысле, те, которые выступают с позиций, не совпадающих с официальной. — прим. пер.) или же слушать мейнстримные выпуски новостей и систематически делать выводы, противоположные тому, что там говорят, ибо все знают, что они лгут и безостановочно искажают действительность. Хуже всего то, что эти сукины дети финансируются за счёт наших налогов. Люди верят, что западные политики — это такие добрые альтруисты, обожающие истину и заботу об общем благе, — вот вам и Четвёртый рейх. Наши политики все должны кончить на эшафоте. Вместо этого они содомят нас, содомят наших детей, продают нашу страну, получают миллионы и без каких-либо расследований переизбираются.
Статья меня глубоко поразила, ибо вопреки поношениям Запада Русский мир продолжил вести себя честно и сдержанно. Но, по-видимому, всё это меняется, надеюсь, что русские не выплеснут вместе с водой младенца и не причешут нас (во всяком случае не всех) под одну гребёнку с нашими лидерами. На русских здесь злиться нечего, их реакцию можно понять, и я бы даже сказал, что они продемонстрировали большую выдержку. Даже слишком большую. Вам следовало бы раздавить Киев и голову Порошенко танковым ударом и сделать Белый дом чуточку потемнее своими огнемётами! Я сам за революцию, я очень хочу её, я готов, но — чего ж вы хотите… никто не шевелится. У нас тут полно мелких социалопов (презрительное наименование социалистов. — прим. пер.) и жеманных гошистов даже среди простого народа. Прикрываясь идеалами терпимости и широких взглядов на вещи, они хотят навязать всем свои собственные идеалы, которые не нужны никому: гомосексуализм, разрушение традиций, религии и семьи, может быть, когда-нибудь ещё и педофилию к этому прибавят и т.д. И вот, я прихожу к заключению, что наши страны разорены и что люди приведены в отчаянье экономическим кризисом. Лично я это всё называю розовым нацизмом. Как бы хотелось погромов! Я вижу, как мою страну уничтожают, наш лагерь по уши в дерьме, а я ничего не могу сделать, чтобы это прекратить. Я очень хочу заявиться со своим топором и бельгийским стягом в парламент, да только за мной никто не пойдёт. Я мечтаю, что однажды народ Европы — а если нет, так хотя бы бельгийцы — поднимутся и обратят эти сучьи парламенты Бельгии и Европы в братские могилы. Я мечтаю о кровавой бане. Вы не знали, что наш бельгийский премьер-министр — педофил? А вот все бельгийцы это знают, но их это нихрена не заботит! А замени бельгийцев на русских — все махинации нашего правительства закончились бы через пять минут. Увы, народ наш покорный и имеет над собой тех правителей, которых заслуживает. Государственные машины западных стран — они как лобковые вши для своих стран (здесь повтор у автора комментария. — прим. пер.), паразиты, которые всасывают всё, что только могут.
Да здравствует Бельгия, она выживет и будет жить вечно. Слава русскому народу и народу Новороссии».
***
За время украинского кризиса сложилась уникальная ситуация. У русских появилось чувство абсолютного морального превосходства. Совершенно оправданного и трезвого. Собственно, вся вражеская пропаганда давно направлена на то, чтобы этого чувства русских лишить. То есть не убедить в своей правоте, а чтоб руки опустились.
Сначала в лужу грохнулись люди, называвшие себя «оппозицией», «демократами», «борцами за свободу» и прочими громкими словами. «Марш мира» под украинскими флагами (совершенно свободно прошедший в Москве и не завершившийся никакими эксцессами) ещё стерпели, рассуждали: мол, не всё так однозначно, ребята просто не хотят войны, любят всех людей. Однако «ребятам» не хватило ума остановиться и оглянуться вокруг. Они продолжали ту же песню про «стыдно быть русским», «страну-агрессора» и «руки прочь от Великой Украины» и после одесских событий 2 мая, и после налётов украинской авиации на мирные города и станицы, и после их же бомбёжек украинской артиллерией, и даже после попадания снарядов на российскую территорию. Их нисколько не впечатляла ни гибель мирных жителей, ни реакция на эту гибель украинской публики, а когда в Одессе появились сообщения (впоследствии оказавшиеся ложными), что сгоревшие в Доме Профсоюзов были в большинстве своём российскими гражданами, им это совершенно без задней мысли показалось ОПРАВДАНИЕМ действий украинской стороны.
Наконец, на фоне украинских художеств Израиль начал очередную антитеррористическую операцию против Палестины. По признанию даже израильской стороны, гибнут мирные жители, в том числе дети. Как на это реагируют наши пацифисты, обличающие российскую военщину? А вот как:
«Плевать на все моральные и сопливые устои! Ты входишь в Газу. Убей врага! Вернись живым! Сохрани себя. Для будущей жизни, для своих родителей, для жены (мужа), для детей и внуков. Наплюй на разговоры о морали. Не дай убить себя, убей его первым!
Забудь благоглупости, которыми тебя пичкали в школе: мир, гуманизм, демократия, толерантность, мирное сосуществование, терпимость. В мире можно жить только с тем, кто хочет мира, нельзя быть толерантным по отношению к бандиту, убийца детей не заслуживает гуманизма, на войне нет места демократии и терпимости».
Вот так вот. Не отстаёт весёлая оппозиционная группа Рабфак, едко иронизировавшая на политические темы в России и, конечно же, над русскими алкашами и ватниками, которых учить и учить ещё европейским ценностям. Свежий хит радует своею осмысленностью и смелой, демократической, последовательной гражданской позицией. «Вперёд, Израиль, не отступай!»
В общем, это израильская военная пропаганда. Претензий нет, только кривляться на тему пацифизма и демократичности на таком фоне бессмысленно. С людьми всё понятно, и вряд ли кому-то удастся дальше массово морочить русским голову разговорами о демократии и толерантности, которым им надо, оказывается, учиться. В принципе перед нами даже не интеллигенция (советская, многонациональная, новиопская, постсоветская, но всё-таки интеллигенция) а просто вражеские шпионы и пропагандисты. И полагаю, что русские гораздо демократичнее и толерантнее группы Рабфак и всех этих ахеджаковых.
Впрочем, это, к сожалению, временно.
Есть ещё другое, даже более важное: русские стали с циничным холодным презрением смотреть на западные страны. Распространяется это настроение массово и в том числе на людей, которые при прочих равных предпочли бы Лондон Москве, а итальянскую провинцию — подмосковной даче. «Прочих равных» больше нет, Запад впервые, пожалуй, за всю историю, РЕАЛЬНО воспринимается в России как сборище коварных подлецов, мрази и подонков. Такого не было ни в Российской империи, ни тем более в СССР, где советская пропаганда против «капстран» работала топорно и часто не согласовывалась с реальностью, в результате достигнув обратного эффекта.
Антиамериканизм вообще достиг предельной стадии и при этом абсолютно оправдан. Во-первых, США предпочитают общаться с миром при помощи людей такой степени дебильности и вырождения, что брежневское политбюро на их фоне — потомственная национальная элита. Во-вторых, взяв на вооружение практику распространения по всему миру «единственно верного учения», Америка его реально никуда не распространяет. Это несерьёзно: руководствуясь даже чисто экономическими интересами, государства должны обосновывать свои действия. Россия шла на Константинополь, потому что это Проливы и мировая торговля, но обоснованием был Крест над Святой Софией и защита Православной веры, под это дело был создан аппарат, заточена идеология и, конечно же, над Святой Софией в случае победы появился бы крест. СССР презентовался социалистической империей — так он реально везде и устраивал социализм. «Кто не спрятался — я не виноват». А Америка, где бы ни появлялась, после себя оставляет не провозглашённую ей же «демократию», а разруху, гражданские войны, распад государств и политический хаос. При этом снимая с себя всякую ответственность. И если за Штатами не прибирает Европа, получается вообще швах. Афганистан, Ирак, Ливия, Югославия. Так дела не делаются.
Таким образом, разрушены все прекраснодушные представления о том, что если Россия будет хорошо и демократически себя вести, соблюдать все правила, всем улыбаться, всех любить, во всём стремиться к справедливости и гуманизму и просто обожать демократию современного образца, то ей забронировано место в Первом Мире, потому что русских там очень ждут. Не ждут. Русских боятся и ненавидят, всеми силами пытаясь оклеветать, облить грязью и выставить кровавыми ничтожествами.
В результате западные обыватели, отожравшиеся на вэлфэре, за утренним кофейком лениво почитывают газетные заголовки формата «Путин убил моего сына!» и «Русские ракеты уничтожают человечество!» И этим же людям абсолютно наплевать на гибель мирных людей в Одессе, Луганске, Славянске, Краматорске и уже десятках других городов Новороссии. Пофигу. Не всё так однозначно. Чего всполошились? Ну авианалёт. Ну пожгли. Ну разбомбили. Кому надо — разберутся.
«Впереди планеты всей» скачет Украина, обвиняющая Россию вообще во всех грехах человечества, на коленях умоляющая мировое сообщество о ядерных ковровых бомбардировках клятых москалей и параллельно пытающаяся мастерить на коленке собственное ядерное оружие.
Собственно, ситуация близка к той, когда в самой России давно напрашивающийся лозунг «Смерть украинским предателям» пройдёт на ура, а сбивание «Боингов» вообще перестанет вызывать какие-либо эмоции. Ну да, сбили. Кто-то сбил. Как говорил Макаревич в связи с украинскими снарядами, залетевшими на русскую территорию, «по нерадивости». Отличная универсальная формулировка. Подумаешь, по нерадивости сбили «Боинг». Нечего было летать. Кто сбил — непонятно. Не знаем. Неинтересно. И вообще, занимайтесь лучше своими внутренними проблемами. Премьер-министра там свергайте или английскую королеву. Чего к нам пристали? Упал «Боинг» и упал.
Кстати, сколько там было граждан Австралии, говорите? Двадцать два? Очень хорошо, но маловато. В Новороссии вот погибло больше. Собственно, в одной только Одессе — и то больше. Что-то не слышали, что говорило демократическое и гуманное австралийское общество по этому поводу. Кажется, ничего не говорило. Зато политический истеблишмент много говорил о санкциях против нашей страны и кричал «руки прочь от Украины», а через пять минут после аварии почему-то сразу заявил, что виноваты русские. Из Австралии небо над Донбассом виднее, понимаем, но вообще прекратите истерику. Подумаешь, 22 человека. Новых нарожаете.
Больше того, хочется видеть, как — где там оплакивали жертв российской агрессии, говорите? В Нидерландах? — так вот, очень хочется, чтобы возле амстердамской мэрии после бельгийского авианалёта поползала бы женщина с оторванными ногами. Что? Шок? Невозможно? Ужас? Да не, вы чего, ребята, обычное дело, издержки европейского пути развития, ничего страшного. Или английская старушка из уютного лондонского пригорода не хочет ли пособирать по частям собственного мужа после шотландского авианалёта? Был бы очень полезный экспириенс. А мы заявим, что старушка сама сына подорвала кондиционером, и посмотрим, как вы завоете после этого. А заодно призовём вас уважать правила дорожного движения и не пускаться в антибельгийскую и антишотландскую истерию.
А у Америки когда случится какое-нибудь очередное 11 сентября, чтобы этого никто не заметил.
— В Нью-Йорке три тысячи погибших!
— Да? Ну ладно. Кому надо — разберутся.
— Самолёты с арабскими террористами протаранили два небоскрёба!
— Что за чушь вы несёте?
— Вот видео есть!
— Фейк. В Голливуде вам и не такое снимут.
— Вот показания очевидцев.
— Актёры, агенты ЦРУ.
— Вот данные радаров.
— А вот данные паблика «Тупые пендосы» на 500 тысяч подписчиков, где авторитетно утверждается, что самолёт захватили реднеки из Техаса.
Собственно, именно такой формат разговора оставляет русским как «мировое сообщество», так и доброжелатели из числа «борцов за свободу» в самой РФ. Двадцать три года русские пытались разговаривать по-человечески, в ответ неизбежно получали кислую мину. От нас брезгливо отмахивались, смотрели исподлобья:
— Я русский.
— Пошёл вон, фашист.
— Я за то, чтобы вопросы решались справедливо.
— Пошёл вон, русский фашист.
— Защитим русских в Чечне!
— Пошёл вон, русский фашист.
— Прекратите бомбить Белград!
— Пошёл вон, русский фашист.
— Я православный.
— Пошёл вон, русский фашист.
— Крым и Севастополь — это Россия, в 1954 году поступили нечестно.
— ПОШЁЛ ВОН, РУССКИЙ ФАШИСТ.
— У нас есть доказательства, что ни мы, ни ополченцы не сбивали «Боинг».
— Пошёл вон, русский фашист.
— Прекратите бомбить мирные станицы и города, сжигать людей заживо!
— Пошёл вон, русский фашист.
И так до бесконечности. Собственно, мы недавно писали, что лучшая пророссийская/антиукраинская пропаганда — это просто правда. Это верно, но только для внутреннего пользования. Все остальные, начиная с украинцев и заканчивая австралийцами, правду давно знают и слушать какие-либо рациональные доводы показательно не хотят.
Поэтому я считаю, что лучшая пропаганда в такой ситуации не правда, а пулемёт. Потому что сама ситуация достигла той стадии, когда у кого пулемёт, за тем и правда. Когда русские начнут не приводить аргументированные доводы в защиту своей позиции, а распространять по всему миру заголовки и новости следующего толка:
— К северу от Одессы уничтожена полуторатысячная группировка войск противника. Одесская губерния практически зачищена от карателей и готовится к референдуму о вступлении в Российскую Федерацию.
— Последняя войсковая часть Полтавщины перешла на сторону русских.
— Херсонская группировка сил АТО в котле. У русских абсолютное господство в воздухе.
— Киев взят, столица Украины перенесена во Львов. Русский танк разрушил монумент независимости Украины (видео).
— В ходе спецоперации задержаны военные преступники Порошенко, Коломойский, Аваков и Яценюк, обвиняемые в геноциде мирного населения. Они доставлены в Севастопольскую тюрьму, где вскоре пройдёт военный трибунал.
— В Москве неизвестные сожгли офис радиостанции «Эхо Москвы».
— Владелец завода в Липецкой области отстранён от должности за поддержку антитеррористической операции на Украине и агитацию среди беженцев. На время боевых действий он будет интернирован. Всё имущество конфисковано государством.
— Все солдаты и офицеры Новороссии получат земельные участки в зачищенных от украинских сепаратистов Николаевской, Херсонской и Запорожской областях. К строительству домов привлекут украинских военнопленных.
— Половину украденного Михаилом Прохоровым триллиона рублей распределят между бойцами батальона «Заря», успешно осуществившими спецоперацию по ликвидации олигарха.
— Россия проводит военные учения в Тихом Океане.
Вот тогда кто-то зачешется. ТОЛЬКО это способно произвести на людей полагающийся эффект. Всё остальное давно осмеивается, оплёвывается и обливается нечистотами. Такого не было даже после Версальского мира в Германии. Там людей раздели до нитки, но всё-таки не удостаивали всемирным презрением. Так что получившиеся в результате версальского унижения немцев Гитлер и штурмовики скоро кому-то покажутся образцом толерантности.
В каком-то смысле переход к такой «ультрасиловой» схеме мышления будет игрой на понижение: всё-таки русские гораздо демократичнее и добрее, стремятся совсем к другому и ни разу не декларировали, что собираются кого-то убивать (даже самым популярным решением кавказского вопроса является референдум о независимости). Кроме того, по касательной весь этот кривой «национал-социализм» неизбежно заденет и самих русских. Но в общем, с точки зрения самой логики исторического процесса, это будет вполне справедливо. Нам не оставляют другого выхода. Двадцать с лишним лет люди кликали «русских фашистов» и «Гитлера-Путлера», которых реально не было.
Что ж, скоро будут.
