Многонациональность в Америке: западные леваки о мигрантах, беженцах и выборах (перевод American Renaissance)

Текст: Хуберт Коллинз, American Renaissance. Перевод: «Спутник и Погром»

am-cover

Американский центр прогресса (Center for American Progres, CAP) — главный аналитический центр левого крыла, своего рода эквивалент Heritage Foundation, и он оказывает огромное влияние на администрацию Обамы. CAP недавно провёл две встречи, которые прекрасно показывают, что небелые активисты и прирученные ими белые на самом деле думают о Соединённых Штатах и о простых американцах.

Встреча под названием «США против Техаса: аукнется ли решение Верховного суда в ноябре»? Основной доклад делал Хосе Антонио Варгас. Господин Варгас — открытый гомосексуалист, нелегальный иммигрант с Филиппин, который зарабатывает на жизнь, бичуя преступления страны, гражданство которой хочет получить. Он руководит группой Define American («Кто такие американцы?»), обществом помощи нелегальным мигрантам, и с удовольствием критикует белых людей — например, в документальном фильме MTV «Белые» и на первой полосе Time в 2012 году, в статье «Мы американцы».

am1

Кроме господина Варгаса на встрече присутствовали Ми Моуа, президент Asian Americans Advancing Justice («Американцы азиатского происхождения за справедливость»), Мариэлена Хинкапе, исполнительный директор National Immigration Law Center («Национальный центр миграционного законодательства»), и Марио Карильо, руководящий связями с общественностью в организации Voto Latino («Голос латиноамериканцев»). Все четверо докладчиков были небелыми. Белая сотрудница CAP Анжела Келли, которая их представляла, с гордостью сообщила, что для CAP это первая конференция, на которой выступают только мигранты, и что как коренная американка она счастлива оказаться в меньшинстве.

Дело происходило за несколько дней перед тем, как Верховный суд заблокировал миграционную амнистию Обамы, объявленную в обход законодательной власти, и все докладчики говорили о том, как эта история отразится на президентских выборах. Все они были уверены, что амнистия пройдёт, и соглашались, что на выборы это окажет самое благотворное действие. Возможно, теперь они подрастеряли задор, но в тот момент были олицетворением самодовольной левацкой близорукости. Хосе Варгас заявил:

Невозможно недооценить беспокойство, страх, чувство незащищенности, которые сейчас испытывает средний класс, белые избиратели по всей стране. Ну подумайте: эта страна дальше будет становиться более гомосексуальной, да? Ещё больше геев выйдут из шкафа. Америка будет более гомосексуальной, более чёрной, более коричневой, более азиатской [смеётся], да? Гомосексуальной, чёрной, коричневой, азиатской. Женщины из всех слоёв общества сломают все барьеры, которые можно сломать. Что на этих выборах стоит на кону? В принципе, они проверят терпение гетеросексуальных мужчин, их терпимость к переменам, понимаете? Конечно, если ты Дональд Трамп… Слушайте, если бы у меня была золотая рыбка и одно желание, я бы пожелал вот такое: пусть каждый нелегальный мигрант в этой стране подойдёт к человеку с гражданством и скажет: «Проголосуй, потому что я не могу». Да? Это было бы потрясно. Невозможно недооценить уровень беспокойства, и, ну, понимаете… страха, да?

Госпожа Хинкапе радостно добавила: «Полностью согласна».

Господин Карильо торжественно заявил:

Вы, мистер Трамп, опираетесь на вымирающий электорат, окей, и я знаю, что белых это бесит, и в этот раз они пойдут голосовать, но это вымирающий электорат, от этого никуда не денешься.

Дело происходит в крупном аналитическом центр в Вашингтоне, и там считается нормальным приглашать профессиональных небелых агитаторов, которые открыто ждут вытеснения белых цветными — это уже не так шокирует, как пару лет назад, но всё равно безумно раздражает.

Остальные темы тоже были вполне стандартные: чёрные и латиноамериканцы должны работать сообща, небелых нужно побуждать голосовать, явка латиноамериканцев в этот раз побьёт все предыдущие рекорды, профсоюзы нужно укреплять, азиаты должны активнее защищать других небелых, ну и так далее. Была и неожиданная нота — докладчики нападали на прессу, которую заподозрили в сговоре с Дональдом Трампом. Господин Варгас, в частности, заявил:

Мне непонятно, вот есть газеты типа Вашингтон Пост и Нью-Йорк Таймс, которые до сих пор могут назвать человека «нелегалом», они что, специально подыгрывают Трампу? Вот это вопрос я бы хотел задать каждому редактору в стране. Если посмотреть на ситуацию 30, 40 лет назад — пресса рано или поздно за своё поведение заплатит.

Дальше он добавил, что «этническая» пресса относится к Трампу не так пристрастно. Надо ли говорить, что и «Пост», и «Таймс» — в том числе и их ручные консерваторы — до сих пор без отдыха агитировали против Трампа? Дэвид Брукс из «Таймс» — автор текста под названием «Нет, только не Трамп, никогда в жизни», а Роберт Каган из «Пост» назвал Трампа фашистом. Тут нужно заметить, что многие заявления участников конференции не выдерживают критики: чёрные и латиносы постоянно конфликтуют, многие профсоюзные активисты поддерживают Трампа, а азиаты воспринимают чёрных примерно как белые.

Во встрече 16 июня под названием «Взгляд на интеграцию беженцев в США» объективная реальность тоже не принимала участия. Присутствовал Тим Махони, мэр Фарго (Северная Дакота), явно «хороший белый». Он заявил, что беженцы у него в городе — такие же патриоты, как и все остальные, и объяснил, что мусульмане ничем не отличаются от лютеран. Он явно был очень город резким ростом многонациональности у себя в Фарго.

Махони не стал упоминать, что в 1999 году в его сонном городке уровень преступности составлял 30% от среднего по стране, а к 2013 году впервые за всю историю наблюдений превысил этот общенациональный уровень по количеству насильственных преступлений на душу населения. Мэр Махони умолчал и о героиновом кризисе в городе — причиной проблем местная полиция называет мексиканские картели. Полиции Фарго недавно пришлось сформировать отдельное подразделение по борьбе с уличной преступностью.

Докладчица Сьюссэн Кхозоури, вице-президент Общества помощи иудейским иммигрантам, некоторое время посвятила душещипательным историям мигрантов, сто лет назад прибывших на остров Эллис. Другой докладчик, Августин Нтабаганьимана, директор Мэрилендского центра для беженцев и соискателей убежища, рассказал (с акцентом) о том, как беженцы учат английский. Он развлек присутствующих смешными историями о своём путешествии из Африки в США — эпизоды вроде «как я научился пить кофе со льдом» пользовались у аудитории большим успехом. Ещё один докладчик сообщил, что беженцы успешно встраиваются в экономику.

Две конференции отлично дополняли друг друга. Про беженцев говорили технократы и чиновники, которые уверяли публику, что беженцы великолепно интегрируются. Они, по сути, говорили одно и то же: Америка великая страна с прекрасным прошлым и могучей историей, новоприбывшие будут захвачены и очарованы Америкой — разве это не прекрасно? Никакого типичного для левых деконструктивизма и глумления над традицией.

На конференции «США против Техаса» тон был совсем другой. Там разъярённые мигранты нападали на местную прессу за недостаточную поддержку, на белых — за сопротивление собственной участи, на Трампа за всё. Обе встречи были устроены одной и той же организацией, и это отличный пример левой двухходовки. Сначала они говорят, что иммигрантов надо принимать, потому что Америка прекрасна, и из любого может сделать хорошего американца. А потом они говорят, что скорей бы уже иммигранты заменили этих уродливых американцев.

Грегори Худ недавно писал о том же самом противоречии. Пока Хиллари Клинтон и влиятельные демократы (в основном белые) говорят, что «Америка уже стала великой», её чёрные оппоненты продают кепки с надписью «Америка никогда не была великой». Латиноамериканцы на митингах против Трампа одевают майки со слоганами «Сделаем Америку снова коричневой» и «Сделаем Америку снова Мексикой».

am0

Левые не хотят, чтобы мигранты ассимилировались в стране, которую они презирают. Никакой чиновник из Общества помощи иудейским иммигрантам никогда не будет ругать Хосе Варгаса за то, что тот усложняет интеграцию, агитируя против Америки. Никакой чиновник, расселяющий беженцев по американским городам, не станет жаловаться, что этнические активисты пытаются заставить цветных голосовать единым блоком. Никто не протестует, когда небелые злорадно обсуждают конец белой Америки.

Левые любят говорить про патриотических мигрантов, верящих в американские ценности, но достаточно посмотреть вот это видео с конференции, чтобы понять, чего они хотят на самом деле и насколько они презирают эту страну и этот народ.

Оригинал материала на сайте American Renaissance