Амбиции России не исчерпываются чемпионатом мира (перевод FP)

Текст: Дэниэл Бер, FP. Перевод: Перевод: Александр Заворотний, «Спутник и Погром»

Российский президент Владимир Путин потратил годы, чтобы организовать и выиграть Олимпийские игры в Сочи. Эти игры оказались самыми дорогими в истории благодаря чудовищной коррупции и желанию Путина удивить мир. Россия потратила умопомрачительную сумму в 51 млрд долларов, превзойдя даже китайские траты на летние Олимпийские игры 2008 года. В преддверии игр в Сочи Путин более осторожно, чем этого можно было ожидать, действовал в ответ на начало революции на Украине, стараясь не отвлекать внимание от своего спортивного детища.

Но в выходные, когда в Сочи проходила церемония закрытия игр, знаменующая сворачивание этого сверхдорогого имиджевого проекта, Путин встретился в Кремле с ключевыми фигурами для подготовки удара. Через четыре дня «зелёные человечки» — российские специальные силы в форме без знаков различия — появились на Крымском полуострове. Это был первый шаг российского вторжения на Украину — акта агрессии, который привёл к гибели 10 000 человек и вынужденной миграции нескольких миллионов. Для Путина окончание игр означало, что он больше не скован обстоятельствами и может свободно действовать.

Чемпионат мира в этом году — очередной проект Путина, призванный польстить его тщеславию

Долгое время российский президент боролся за проведение чемпионата мира по футболу в его стране, чтобы привлечь внимание всего мира и отвлечь собственных граждан от экономической стагнации, политических репрессий и губительной коррупции. В первый президентский срок Путина общественный договор можно было сформулировать так: «Дайте мне власть, я дам вам порядок». Ко второму сроку он трансформировался: «Дайте мне власть, я дам вам достаток». Третий же (а теперь и четвёртый) срок прошёл под лозунгом: «Дайте мне власть, я дам вам гордость». Это делает проекты вроде игр и чемпионата важными не только для улучшения репутации России в мире, но и чтобы оправдать нахождение Путина у власти перед своими гражданами.

Но раз ЧМ рано или поздно подойдёт к концу, то Путину, искупавшемуся в лучах славы, придётся вновь задуматься над тем, как лучше продемонстрировать мощь России.

На этот раз вместо того, чтобы обсуждать вопросы с собственными подручными, Путин может встретиться со своим наиболее могущественным иностранным пособником: президентом США Дональдом Трампом. В прошлом месяце Трамп призвал вернуть Россию в «большую восьмёрку» (пока функционирующую как «большая семёрка»); намекнул, что может согласиться на незаконный захват Крыма; нанёс удар по американским позициям в Европе выводом сил из Германии; ложно обвинил Евросоюз в попытках подорвать влияние Америки. Старые коллеги Путина по КГБ не могли бы придумать для Трампа лучших высказываний, чем те, которые он сделал сам.

Путин знает, что Трамп больше озабочен собственным эго, чем существом вопроса; это значит, что американский лидер заранее заинтересован в том, чтобы подать переговоры с Путиным как личный успех. Путин — опытный игрок в покер, который сел за стол с пареньком, игравшим только в подкидного, но решившим поставить на кон всё, что имеет. И что бы Путин ни выиграл, он знает, что главной заботой Трампа будет сделать вид, что он не проиграл.

После встречи американский президент обязательно начнёт объяснять, какого успеха достиг. Для Путина это означает ещё больше пространства для манёвра; аналогично Ким Чен Ын знал, что Трамп сразу вцепится в возможность сделки, и потом не сможет открыто признать, что ничего не добился в Сингапуре, и осудить продолжение северокорейской ядерной программы, которое началось всего через несколько недель после встречи 12 июня.

Нам следует спросить себя: что сделает Путин после окончания чемпионата? И учитывая встречу с легко поддающимся влиянию безвольным американским президентом, как Путин — оппортунист из оппортунистов — готов использовать такую возможность? Усугубит ли он сирийский кошмар? Попробует ли добить Украину, двинув через границу новые силы и запасы оружия? Ударит ли в сердце Европы, завязав партнёрские отношения с правящей коалицией в Австрии или новым популистским правительством в Италии, или же удвоит усилия по дискредитации Ангелы Меркель в Германии? Если он почувствует, что получил карт-бланш, то где он его использует?

Благодаря отказу Америки от мирового лидерства и росту популизма в Европе и США Путин оказался в более выигрышной геополитической ситуации, чем в 2014 году. Возможно, он просто продолжит наблюдать из своего московского кабинета, как Трамп делает за него всю работу. Но если прошлое может послужить хоть каким-то уроком, глупо было бы ожидать, что российский лидер не использует отпущенный поводок на всю длину.

Оригинал материала